Hierboven de vertaling voor de niet Friese blogs.
Allemaal de beste wensen van hier.
De afgelopen week was wat heftig, maar nu is alles weer onder controle hopen we, en gaan met goede moed en vertrouwen de komende tijd tegemoet.
Blogs heb ik net via Goole reader gelezen, dat kon nu weer even.
Zatergavond 15-12 ging ik weer met spoed naar het ziekenhuis, Hartbewaking, en daar na weer, het weer gekeerde vocht van achter mijn long.
Zondag in de na middag kwam ik weer thuis.
Donderdag 20-12 voor alle contoles terug, en ja ik mocht weer blijven een dag en nacht, kwam nu , in de na middag weer thuis.
Wat er nu nog is, kan niet met de drain, heel veel rusten en een dikke kuur. mee.
Het komt nu goed zo niet, mag ik weer logeren daar.
We gaan daar niet van uit, vol goede moed tot de volgende afspraken.
Het word dus weer rusten en ziek zijn.
Maar zo op mijn bed hier in de gezellig kamer word ik verwend, en haak dapper zo nu en dan aan mijn granny's.
Heel hartelijk dank voor alle lieve berichtjes.
Goede tijd, en ik kom wel weer eens langs op jullie blogs.
Volgende week ga ik in etappes werken aan mijn kerstruil bericht.
Eerst in de concepten
Groetnis Annie
Dit is wel schrikken zeg! Doe maar rustig aan, hang lekker achterover en laat je verwennen! Rust goed uit. Geniet van de feestdagen, man, kind en kleinkinderen.
BeantwoordenVerwijderenGeniet lekker van de komende feestdagen- Laat je maar lekker verwennen.
BeantwoordenVerwijderenHele fijne kerstdagen toegewenst.
Groetjes Frederika
Hopen dat je met de kerst gewoon thuis kunt zijn. Blijf maar lekker veel in je bedje.....
BeantwoordenVerwijderenheel veel groetjes
Wietske
Ach Annie toch, het houdt maar niet op zeg.. We gaan gewoon met z'n allen voor je duimen dat het nu echt beter met je zal gaan!!!! Heel veel sterkte hoor! Gelukkig ben je in goede handen zo te lezen, maar ja, leuk is het allemaal niet..! Dikke knuffel Lupineke
BeantwoordenVerwijderenFoar jim ek noflike krystdagen en ik hoopje dast mar gau wer opknapst.
BeantwoordenVerwijderenMar rustig oan Annie! Noflik wykein!
Heel veel beterschap hoor en fijne feestdagen. Groetjes van Joke
BeantwoordenVerwijderenEr zit niets anders op dan je te laten verwennen dus. Ik wens je toch ook fijne dagen samen met je familie. Lieve groet,
BeantwoordenVerwijderenHeel veel beterschap en laat je lekker verwennen.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Marguerite
Ook van mij krijg je veel beterschap toegewenst en fijne kerstdagen.
BeantwoordenVerwijderenLaat je maar lekker verwennen.
Gr. Miranda
Hallo Annie, wat lees ik nu dan? Ik ben een beetje achterop geraakt met lezen van de zo vele blogs en lees dat je dus een paar keer in het ziekenhuis moest zijn. Ik wil je bij deze van harte beterschap wensen, echt rustig aan doen.
BeantwoordenVerwijderenOok wil ik je nog Fijne Kerstdagen en een goed en gezond 2013 wensen.
Liefs en groetjes, Ineke
Hallo Annie, het zit je niet mee, ik wens je een spoedig herstel en hoop dat verdere ziekenhuisopnames je bespaard blijven.
BeantwoordenVerwijderenFijne Feestdagen en laat je maar lekker verwennen,.